Honey, I'm Home [Hungarian translation]

A kocsi nem indul-- Szétesik

Elkéstem a munkából és a főnököm okoskodott

Látszik a bugyim széle--felszaladt a harisnyám

A hajam lelapult-- ember, utálom ezt(utálom ezt)

Épp mikor azt gondoltam, a dolgok nem lehetnek ennél rosszabbak

Észrevettem, hogy elfelejtettem a tárcám

Ezzel a stresszel--Be kell vallanom

Ez rosszabb lehet, mint a PMS*

ÁTKÖTÉS:

Ez a munka nem éri meg a fizetést

Alig várom a nap végét

Édesem, úton vagyok

Hé! Hé! Hé! Hé!

REFRÉN:

Édesem, hazaértem és nehéz napom volt

Tölts egy kis hideg sört és ó, mellesleg

Masszírozd meg a lábam, adj valamit enni

Hozz rendbe a kedvenc kezelésemmel

Édesem, visszajöttem, hasogat a fejem

Pihennem kell és TV-t néznem

Szállj le a telefonról, etesd meg a kutyát

Hé! Hé! Édesem, hazaértem!

Letörtem a körmömet, mikor kinyitottam egy borítékot

Hangosan káromkodtam, mert pokolian fájt

Ez a munka egy fájdalom, annyira földhözragadt

Az biztos, hogy nem ösztönzi az agyamat

(ÁTKÖTÉS)

(REFRÉN)

Ó, masszírozd meg a nyakam

(REFRÉN)

Hazaértem, sokkal jobb érzés

• Artist:Shania Twain
• Album:Come On Over (1997)