Hinterm Horizont [French translation]

Nous étions deux détectives, nos chapeaux cachaient nos visages

Tous les rues semblaient infinies

Mais pour nous, il n y avait pas de barricades

Toi et moi - nous étions invincibles !

Un couple comme l'éclair et le tonnerre

Toujours suivant une piste d'espoir

Nous étions vraiment des amis

Pour l'éternité

C'était évident

Nous n'avons pas vu les nuages à l'horizon jusqu'à la nuit

Et puis, c'était fait – je ne l'ai pas compris, il s'est passé trop rapidement

Mais deux copains comme nous ne doivent jamais se perdre

Derrière l'horizon, notre chemin continuera

Il y aura un nouveau jour

Derrière l'horizon, nous ne nous arrêterons pas

Ensemble, nous sommes forts !

Ce qui est entre nous était si intense

Ça ne peut jamais être finie

Quelque chose de si grand ne finit pas comme ça !

Da, da, da [...]

Toi et moi - nous étions invincibles !

Un couple comme l'éclair et le tonnerre

Toujours suivant une piste d'espoir

Derrière l'horizon, notre chemin continuera

Il y aura un nouveau jour

Derrière l'horizon, nous ne nous arrêterons pas

Ensemble, nous sommes forts !

Ce qui est entre nous était si intense

Ça ne peut jamais être finie

Quelque chose de si grand ne finit pas comme ça !

Da, da, da [...]

• Artist:Udo Lindenberg
• Album:Phönix