היא רק רוצה לרקוד [Hi Rak Rotsa Lirkod] [Russian translation]

У нас нет времени, чёрное или белое,

"Измени подход" – говорит она.

Мы устроим погоню в бешеном ритме,

Смотри на жизнь немного под другим углом.

Оставь всю эту свадьбу, белое платье,

Ей жалко денег.

Со всем почётом, и у неё есть уважение,

Она только хочет танцевать.

И нечего с ней сделать,

Она только хочет танцевать.

Куда бы ты её ни взял,

Она только хочет танцевать.

С пляжей Миконоса до пляжей Моша,

Подойди к барной стойке, не думай о завтра

Она только хочет танцевать.

Возьми кредит, купи ей квартиру,

"Это меня не интересует" – говорит она,

Будни устарели, так что даже и не пробуй

Быть как все. Она другая.

Есть один раз, живём один раз,

И это не повторится на практике,

Уважь её, она разгадала код,

Она хочет только танцевать.

И нечего с ней сделать,

Она только хочет танцевать.

Куда бы ты её ни взял,

Она только хочет танцевать.

С пляжей Миконоса до пляжей Моша,

Подойди к барной стойке, не думай о завтра

Она только хочет танцевать.

И это делает её привлекательной,

Делает её красивой.

Она закрывает глаза,

Танцует босиком.

• Artist:Moshe Peretz