Henry Lee [Latvian translation]
Henry Lee [Latvian translation]
PJ Hārvija:
Gulies, gulies, mazais Henrij Lī
Un paliec visu nakti kopā ar mani
Tu neatradīsi meiteni šajā sasodītajā pasaulē
Kas līdzināsies man
Un vējš gaudojā un vējš pūta
La la la la lā
La la la la lī
Un mazs putns nolaidās uz Henrija Lī
Niks Keivs:
Es nevaru nokāpt un es arī nekāpšu lejā
Un palikšu visu nakti pie tevis
Meiteni, kura man ir tajā jautrajā, zaļajā zemē
Es mīlu daudz stiprāk kā tevi
Un vējš gaudojā un vējš pūta
La la la la lā
La la la la lī
Un mazs putns nolaidās uz Henrija Lī
Viņa noliecās pret sētu
Tikai par skūpstu vai diviem
Un ar mazu kabatas nazi viņas rokā
Viņa atkal un atkal sadūra viņu
Un vējš rēca un vējš vaidēja
La la la la lā
La la la la lī
Un mazs putns nolaidās uz Henrija Lī
PJ Hārvija:
Nāc, paņem viņu aiz viņa liliju baltajām rokām
Nāc, velc viņu aiz kājām
Un iemet viņu šajā dziļajā, dziļajā akā
Kas ir vairāk kā simts pēdas dziļa
Un vējš gaudoja un vējš pūta
La la la la lā
La la la la lī
Un mazs putns nolaidās uz Henrija Lī
Guli tur, guli tur, mazais Henrij Lī
Līdz miesa nokrīt no taviem kauliem
Galu galā tava meitene, kura tev ir tajā jautrajā, zaļajā zemē
Var kaut mūžību tevi gaidīt pārnākam mājās
Un vējš gaudojā un vējš vaidēja
La la la la lā
La la la la lī
Un mazs putns nolaidās uz Henrija Lī
- Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
- Album:Murder Ballads (1996)