Help Yourself [Serbian translation]

Љубав је попут бомбона на полици,

Желите да пробате и помогнете себи,

Најслађе ствари су ту за вас,

Помозите себи, узмите неколико,

То је оно што желим да урадите.

Увек нам се понавља,

Најбоље у животу је бесплатно,

А ако желите да докажете да је то истина

Душо, кажем ти,

Ово је оно што би требало да урадите:

Само ми помозите уснама и рукама,

Само реци реч, и они су ваши,

Само помози себи љубави у мом срцу,

Твој осмех је отворио врата.

Највеће богатство које постоји на свету

Никада не бих могао да купим оно што могу да дам,

Само ми помозите уснама и рукама,

и онда пуштамо да стварно почну да живе

(У реду. Да.)

Моје срце има довољно љубави за двоје,

Више него довољно за мене и тебе,

Богат сам љубављу, милионер,

Имам толико, то је непоштено,

Зашто не узмеш део.

Само ми помозите уснама и рукама,

Само реци реч, и они су ваши,

Само помози себи љубав у мом срцу,

Твој осмех је отворио врата.

Највеће богатство које постоји на свету,

Никада не бих могао да купим оно што могу да дам

Дакле, помозите себи мојим уснама, рукама

А онда кренимо стварно да живимо

Само ми помозите уснама и рукама,

Само реци реч, и они су ваши,

Само помози себи љубав у мом срцу,

Твој осмех је отворио врата.

Само ми помозите уснама и рукама,

Само реци реч .......

• Artist:Tom Jones
• Album:Help Yourself 1968