Hei mummo [English translation]
Hei mummo [English translation]
Hey grandma, how are you doing there?
We will come to the north on holiday again
A day is lonely in the north,
Long ago the barren land became desolate
A slippery and icy path leads to the cabin
Where grandma lives alone
The husband died, the children left eventually
To the world, everyone in their turn
When snow covers the ground at Christmas time,
The grandchildren remember their grandma
Hey grandma, how are you doing there?
We will come to the north on holiday again
And grandma, soon Santa will come to us
He will come from there with his reindeer
Now polar night surrounds the lonely cabin,
It's just dark during the days
Only in summertime a car drives to the yard
A week goes by, grandma is left alone
Hey grandma, how are you doing there?
We will come to the north on holiday again
And grandma, soon Santa will come to us
He will come from there with his reindeer
The children's call cheers grandma up
Memories flood to mind, time disappears
A spruce smells, many candles twinkle,
The cabin is full of hustle and bustle
Hey grandma, how are you doing there?
We will come to the north on holiday again
And grandma, soon Santa will come to us
He will come from there with his reindeer
- Artist:Suvi Teräsniska
- Album:Tulkoon joulu (2009)