سيرة الحب [Seret El Hob] [Transliteration]

Tool omri bakhaf mel hob we seret el hob, we zolm el hob lkol asehabo

Waraf hekayat malyana ahat we demoo we aneen, wel ash'een dabo ma tabo

Tool omry ba'ool lana add el shoo we layali el shoo, wala abbi adde azabo

We abeltak enta, la'eetak betghayar kol hayati

Maarafsh ezay ana habeitak maarafsh ezay ya hayati

Men hamset hob la'etni baheb

La'etni bahab, wadoob fel hob

Wadoob fel hob we sobh we leil

We leil ala babo

Fat men omry sneen we sneen, shoft keteer we aleel ash'een

Elli byeshki halol hal, welli b'yebki ala mawalo

Ahlel hob saheeh makaseen

Yamal hob nadah ala albi ma radesh albi gawab

Ya mal shoo hawel yahayelni wa a'olo "Rooh ya azab"

Yama oyoon shaghlooni, laken wala shaghalooni

Ella ayounak inta, dool bas elli khaduni khaduni, Web hobak amarouni

Amarouni aheb la'etni baheb, La'etni baheb wadoob fel hob, wadoob fel hob, we sobh we leil, we leil ala babo

Yalli zalamtol hob, we olto we edto aleh, we olto aleh mosh aref eh

El abe feekom yaf habayebkom, Amal hob, ya rohy ya rohy, ya rohy aleh

Feddonia mafeesh abdan abdan ahla mnel hob

Net'ab, neghlab, neshteki, menno laken benhib

Ya salaam al alb we tanhudo fi wesal we foraak

We shemoo el shoo lama ye'eedo leil el moshtak

Ya salaam a donia we halaweteha fi ein el oshaak

Wana khadnil hob la'etni baheb, wadoob fel hob, wadoob fel hob, we sobh we leil, we leil ala babo

Yalli malate bel hob hayati, ahdi hayati ellik

Rohi... alb... aali... hobbi kolli melk edake

Sotak, nazartak, hamastak, shai mish mool

Shai khallal donia, zohoor ala tool, we shemoo ala tule

Allah! ya habibi ala hobak we hanaya maak, Allah! ya habibi, ya habibi, Allah! Allah

Walla dam'et ein garahet albi, Wala olet "ah!" "ah!" "ah!"

Mabah olsh fi hobak ghere Allah! Allah! Allah! Allah! ya habibi ala hobak Allah! Allah

Men kotrel hob, la'etni baheb, La'etni baheb, wadoob fel hob, wadoob fel hob, we sobh we leil, we leil ala babo

• Artist:Oum Kalthoum