Heaven Is a Place on Earth [Latvian translation]

Ooh, mazais, vai tu zini, ko tas ir vērts?

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Saka, ka debesīs mīlestība ir vissvarīgākā

Mēs padarīsim debesis par vietu uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Kad iestājas nakts

Es gaidu tevi

Un tu mani apciemo

Un pasaule ir dzīva

Ar bērnu skaņām

Ārpusē uz ielas

Kad tu ienāc istabā

Tu pievelc mani tuvāk un mēs sākam kustēties

Un mēs griežamies ar zvaigznēm virs mums

Un tu pacel mani mīlestības vilnī

Ooh, mazais, vai tu zini, ko tas ir vērts?

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Saka, ka debesīs mīlestība ir vissvarīgākā

Mēs padarīsim debesis par vietu uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Kad es jūtos viena

Es sniedzos pēc tevis

Un tu atved mani mājās

Kad esmu apmaldījusies jūrā

Es dzirdu tavu balsi

Un tā nes mani

Šajā pasaulē mēs tikai sākam

Saprast dzīvošanas brīnumu

Mazais, man bija bail pirms tam

Bet es vairs nebaidos

Ooh, mazais, vai tu zini, ko tas ir vērts?

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Saka, ka debesīs mīlestība ir vissvarīgākā

Mēs padarīsim debesis par vietu uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Šajā pasaulē mēs tikai sākam

Saprast dzīvošanas brīnumu

Mazais, man bija bail pirms tam

Bet es vairs nebaidos

Ooh, mazais, vai tu zini, ko tas ir vērts?

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Saka, ka debesīs mīlestība ir vissvarīgākā

Mēs padarīsim debesis par vietu uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

Ooh debesis ir vieta uz zemes

• Artist:Belinda Carlisle
• Album:Heaven on Earth (1987)