Heartbreaker [Hungarian translation]

[Intro]

Egy, két, há', négy

[Verse 1]

Gyere hozzám, tudom, hogy csak rám van szükséged,

látom, ma éjjel veled akarok lenni.

A közelben akarom érezni a tested,

tudni akarom, hogy az enyém leszel-e.

Mit mondhatok, nem viselkedem jól,

játszom a játékom, s tudom, te is ki akarod próbálni.

Szeretem, amikor lenyűgözöl, mert ettől kelek életre.

Tudni akarom, hogy az enyém leszel-e.

Tudni akarom, hogy az enyém leszel-e.

[Chorus]

Hát engedd, hogy először megcsókoljalak

és a közelemben érezzelek,

annyira nagyon akarlak.

Yeah, engedd, hogy először hozzád érjek,

semmit sem színlelek,

tudom, hogy mit szeretsz.

Azt mondod, szívtörő vagyok,

de csak látni akarom,

hogy tudsz-e bánni velem.

Gondolhatunk hát kettőnkre?

Megállíthatatlanok leszünk,

lássuk, milyen messzire jutunk.

[Verse 2]

Túl sokat iszunk majd, és átbeszélgetjük az éjszakát,

hazakísérlek, hogy minden időt kihasználjak.

Imádom látni, hogy reggel mellettem ébredsz,

tudni akarom, hogy az enyém leszel-e.

Beindítasz, úgyhogy kövess a tűzbe,

imádom, amikor észreveszem, hogy te is engem figyelsz.

Elvesztem az eszem attól, ahogy a testeddel bánsz.

Tudni akarom, hogy az enyém leszel-e.

Tudni akarom, hogy az enyém leszel-e.

[Chorus]

Hát engedd, hogy először megcsókoljalak

és a közelemben érezzelek,

annyira nagyon akarlak.

Yeah, engedd, hogy először hozzád érjek,

semmit sem színlelek,

tudom, hogy mit szeretsz.

Azt mondod, szívtörő vagyok,

de csak látni akarom,

hogy tudsz-e bánni velem.

Gondolhatunk hát kettőnkre?

Megállíthatatlanok leszünk,

lássuk, milyen messzire jutunk.

[Bridge]

Játszunk hát most egy játékot,

csak te és én,

én a tiéd, és te az enyém,

te az enyém.

Hát engedd, hogy először megcsókoljalak

és a közelemben érezzelek,

annyira nagyon akarlak.

Yeah, engedd, hogy először hozzád érjek,

semmit sem színlelek,

tudom, hogy mit szeretsz.

[Chorus]

Hát engedd, hogy először megcsókoljalak

és a közelemben érezzelek,

annyira nagyon akarlak.

Yeah, engedd, hogy először hozzád érjek,

semmit sem színlelek,

tudom, hogy mit szeretsz.

Azt mondod, szívtörő vagyok,

de csak látni akarom,

hogy tudsz-e bánni velem.

Gondolhatunk hát kettőnkre?

Megállíthatatlanok leszünk,

lássuk, milyen messzire jutunk.

[Outro]

Szívtörő,

szívtörő,

szívtörő,

azt mondod, szívtörő vagyok. (x2)

• Artist:Loïc Nottet
• Album:Sillygomania