Heartbreaker [Greek translation]

Πρέπει να το πω και μου είναι δύσκολο

Μ' έχεις κάνει να κλαίω έτσι όπως πίστευα ότι δε θα έκλαιγα ποτέ

Η αγάπη είναι το να πιστεύεις, εσύ όμως με απογοητεύεις

Πώς μπορώ να σε αγαπώ όταν δεν είσαι τριγύρω

Και φθάνει το πρωί κι εσύ ποτέ δεν τηλεφωνείς

Η αγάπη πρέπει να είναι όλα ή τίποτα

Και δεν έχει σημασία οτιδήποτε κι αν κάνεις

Πέρασα μια ζωή με το να σε αγαπώ

Μονάχα για να βρω ότι οποιοδήποτε όνειρο ακολουθώ, πεθαίνει

Κλαίω μέσα στη βροχή

Θα μπορούσα να ψάξω τον κόσμο μου για μια αγάπη παντοτινή

Να μη νιώθω πόνο

Πότε θα συναντηθούμε ξανά

Γιατί να πρέπει να είσαι καρδιοκατακτητής

Είναι ένα μάθημα που δεν ήξερα ποτέ

Πρέπει να ξεφύγω από το ξόρκι στο οποίο έχω υποβληθεί

Την αγάπη μου για σένα

Γιατί να πρέπει να είσαι καρδιοκατακτητής

Όταν εγώ ήμουν αυτό που ήθελες να είμαι

Ξαφνικά, όλα όσα ήθελα ποτέ μου

Με προσπερνούν

Αυτός ο κόσμος μπορεί να τελειώσει

Όχι εσύ κι εγώ

Η αγάπη μου είναι πιο δυνατή και από το σύμπαν

Η ψυχή μου κλαίει για σένα κι αυτό δεν μπορεί να αντιστραφεί

Έφτιαξες του κανόνες και δεν μπορούσες να δεις

Πέρασες μια ζωή με το να με πληγώνεις

Εκτός εαυτού, είμαι στην απόλυτη εξουσία σου, αγάπη μου

Πες μου, πότε προσπαθούμε

Ή πρέπει να πούμε αντίο

Γιατί να πρέπει να είσαι καρδιοκατακτητής

Όταν εγώ ήμουν αυτό που ήθελες να είμαι

Ξαφνικά, όλα όσα ήθελα ποτέ μου

Με προσπερνούν

Ω, γιατί να πρέπει να είσαι καρδιοκατακτητής

Είναι ένα μάθημα που δεν ήξερα ποτέ

Ξαφνικά, όλα όσα ήθελα ποτέ μου

Η αγάπη μου για σένα

Ω, γιατί να πρέπει να είσαι καρδιοκατακτητής

Όταν εγώ ήμουν αυτό που ήθελες να είμαι

Ξαφνικά, όλα όσα ήθελα ποτέ μου

Με προσπερνούν

Πες μου, γιατί να πρέπει να είσαι καρδιοκατακτητής;

• Artist:Dionne Warwick
• Album:Heartbreaker (1982)