Have I Told You Lately [Romanian translation]

Ți-am spus în ultima vreme că TE IUBESC?

Ți-am spus că nu e nimeni mai presus de tine?

Îmi umpli inima cu bucurie

Îmi alungi toată tristețea...

Îmi alungi necazurile ... Asta faci TU!

În soarele dimineții și în toată splendoarea sa

Salutăm ziua cu speranță și mângâiere

Îmi umpli inima cu râsul tău

Și într-un fel TU o faci mai bună

Îmi alungi necazurile /îmi alini suferințele/... Asta faci TU!

Este o dragoste divină

Și e a ta și a mea, e ca soarele !

Iar la sfârșitul zilei

Noi ar trebui să mulțumim și să ne rugăm

Unul pentru celălalt /celui sfânt/

Ți-am spus în ultima vreme că TE IUBESC?

/Ți-am spus recent că TE IUBESC? /

Ți-am spus în ultima vreme că TE IUBESC?

Ți-am spus că nu e nimeni mai presus de tine?

Îmi umpli inima cu bucurie

Îmi alungi toată tristețea...

Îmi alungi necazurile ... Asta faci TU!

Este o dragoste divină

Și e a ta și a mea, e ca soarele !

Iar la sfârșitul zilei

Noi ar trebui să mulțumim și să ne rugăm

Unul pentru celălalt /celui sfânt/

Ți-am spus în ultima vreme că TE IUBESC?

Ți-am spus că nu e nimeni mai presus de tine?

Îmi umpli inima cu bucurie

Îmi alungi toată tristețea...

Îmi alungi necazurile ... Asta faci TU!

Alungi toată tristețea...

Îmi umpli inima cu bucurie!

Îmi ușurezi suferințele... Asta faci TU!

Îmi alungi toată tristețea...

Îmi umpli inima cu bucurie!

Îmi alungi necazurile ... Asta faci TU!

• Artist:Van Morrison