Hava Nagila [Persian translation]

بیایید شادی کنیم، بیایید شادی کنیم

بیایید شادی کنیم و خوش باشیم

بیایید شادی کنیم، بیایید شادی کنیم

بیایید شادی کنیم و خوش باشیم

بیایید شادی کنیم، بیایید شادی کنیم

بیایید شادی کنیم و خوش باشیم

بیایید شادی کنیم، بیایید شادی کنیم

بیایید شادی کنیم و خوش باشیم

خوب ، خوب، حالم بسیار خوب است

که خوشی‌هایم تکمیل شد

در کنار تو زمان از حرکت می‌ماند

در آغوشت عقل و هوش از سر می‌پرد

تا خود صبح مرا در آغوشت بفشار

برقص ، برقص، برقص عشق من

بیا برقصیم که در سیلو گندم‌ها انبار شده‌اند

امروز آخرین روز دِرو کردن است

بیا برقصیم بر این زمین بارور و سربلند

که زمین‌های شخم زده‌ی دیگری را به چشم خواهد دید

برقصیم بی آنکه بیاندیشیم

به رنجی که کشیدیم

برای رویاندن این دانه‌ای که فردا به فروش می‌رسانیم

برقصیم با گسیوان در باد

و‌اگر بارها و بارها

تنِ تو، تنِ مرا بفشارد

تنها اندکی محکم‌تر

برادران برخیزید،برخیزید، برخیزید برادران با قلبی مسرور

برخیزید برادران با قلبی مسرور

برخیزیدبرادران با قلبی مسرور

برادران برخیزید، برادران برخیزید

با قلبی مسرور

• Artist:Dalida
• Album:Les Gitans