Hate It When You See Me Cry [Vietnamese translation]

Em ghét lắm, mỗi khi em để cho anh thấy em khóc

Khi áo anh ướt đẫm nước mắt em

Khi em không còn cứng cỏi như thường ngày

Và để anh thấy phần mềm yếu nhất của con người em

Em ghét lắm, mỗi khi em để cho anh thấy em khóc

Phải, ghét lắm, mỗi khi em để cho anh thấy em khóc

yeah, yeah...

Em ghét lắm mỗi khi em khiến anh phải buồn

Khi khóe miệng anh không còn một nụ cười nữa

Và em biết chứ, em đáng ra phải là đứa nói câu, hãy cứ trông cậy vào em đây

Em ghét lắm mỗi khi em khiến anh phải buồn

Ồ, vì em là Jeanne d'Arc của anh, là kẻ tử vì đạo cho rock and roll của anh

Là nữ vương thống trị những con tim tan nát

Em đến đây là để cứu lấy thế giới, nhưng ai sẽ là người dang tay ra đỡ lấy nữ siêu anh hùng chứ?

Nếu lỡ như em có phút yếu lòng và cần đến anh đêm nay?

Em ghét lắm, mỗi khi em để cho anh thấy em khóc

Yeah Yeah...

Em thật ghét lắm, mỗi khi em cần đến anh như lúc này

Để nắm lấy tay em, nghe em kể lể

Nếu như em có tỉnh giấc trên sàn phòng tắm

Liệu anh vẫn có còn thích em không?

Em thật sự cần anh đấy

Ồ, vì em là Jeanne d'Arc của anh, là kẻ tử vì đạo cho rock and roll của anh

Là nữ vương thống trị những con tim tan nát

Em đến đây là để cứu lấy thế giới, nhưng ai sẽ là người dang tay ra đỡ lấy nữ siêu anh hùng chứ?

Nếu lỡ như em có phút yếu lòng và cần đến anh đêm nay?

Em ghét lắm, mỗi khi em để cho anh thấy em khóc

Ồ, vì em là Jeanne d'Arc của anh, là kẻ tử vì đạo cho rock and roll của anh

Là nữ vương thống trị những con tim tan nát

Em đến đây là để cứu lấy thế giới, nhưng ai sẽ là người dang tay ra đỡ lấy nữ siêu anh hùng chứ?

Nếu lỡ như em có phút yếu lòng và cần đến anh đêm nay?

Em ghét lắm, mỗi khi em để cho anh thấy em khóc

Em ghét lắm, mỗi khi em để cho anh thấy em khóc

Yeah, yeah, yeah

• Artist:Halestorm
• Album:"The Strange Case Of..." (2012)