השמש תזרח [Hashemesh Tizrach] [French translation]

Elle n'entend pas, ne voit pas

C'est comme ça depuis un an

Rien n'a changé

Elle se cache sous la couverture

En colère contre elle-même

C'est son anniversaire et elle est triste à nouveau

Alors peut-être que si tu arrêtes juste de penser

Le ciel s'éclaircira au-dessus de toi

Je te promets que le soleil brillera

Aussi sur toi, sur toi

Elle se maquille, couche après couche

Essayant de cacher son visage

Elle rit, boit avec tout le monde

De l'extérieur, c'est une fête, un anniversaire

Mais à l'intérieur elle est perdue

Alors peut-être que si tu arrêtes juste de penser

Le ciel s'éclaircira au-dessus de toi

Je te promets que le soleil brillera

Aussi sur toi, sur toi

Et rappelle-toi qu'il est normal d'être réel

Quand la plupart d'entre nous ne le sont plus, sont plus

Je te promets que le soleil brillera

Aussi sur toi, sur toi

Si tu arrêtes juste de penser, de penser

Le soleil brillera sur toi...

Si tu arrêtes juste de penser

Le soleil brillera sur toi...

• Artist:Guy & Yahel