Happyland [French translation]

Ça manque d'âme au pays du bonheur.1

On reste sur les remparts de nos châteaux de sable

On a un église où on peut aller calmer sa douleur

On a bien foiré, et je sais que vous pensez comme moi

Et ça continue, et je ne comprends pas comment

on a fini par tous penser pareil.

Bon Dieu, on s'est vraiment tous bien plantés.

Bienvenue au pays du bonheur

Happyland...

Les cœurs saignent au pays du bonheur2

dans les ombres que nous avons projetées,

alors on dort et on rêve, mais nos rêves sont absurdes.

On pourrait fuir, mais on est accrochés comme des marionnettes.

Et ça continue, on s'est vraiment tous bien plantés.

Bienvenue au pays du bonheur

Happyland...

Mais quand même on veut tous être heureux.

Heureux à tout prix, pas vrai?

1. "il y a un trou dans l'âme du pays du bonheur"2. "il y a une cicatrice au cœur du pays du bonheur"

• Artist:Måns Zelmerlöw
• Album:Chameleon