Half Moon [Greek translation]

Μισοφέγγαρο, νυχτερινή ώρα τ’ ουρανού,

Επτά αστέρια, τα μάτια του Παραδείσου

Επτά τραγούδια στις επτά θάλασσες

Απλά για να φέρεις όλη τη γλυκιά σου αγάπη σπίτι σε μένα.

Έι, με γεμίζεις σαν τα βουνά,

Ναι, ναι, ναι, ναι,

Με γεμίζεις σαν τη θάλασσα, Κύριε,

Δεν έρχεσαι στο παρελθόν αλλά είσαι ακόμα στο τέλος

Η αγάπη σου μου δίνει ζωή,

Η αγάπη σου μου δίνει ζωή, έι!

Δαχτυλίδια του σύννεφου και φλεγόμενα άρματα,

Φτερά σηκώνονται ψηλά να καλέσουν το όνομά σου,

Ο ήλιος τυλίγεται ψηλά, Κύριε, καίει το έδαφος

Απλά για να μιλήσει σχετικά για τον πρώτο καλό άντρα που βρήκα

Ναι, με γεμίζεις σαν τα βουνά,

Ναι, ναι, ναι, ναι,

Με γεμίζεις σαν τη θάλασσα, Κύριε,

Δεν έρχεσαι στο παρελθόν αλλά είσαι ακόμα στο τέλος

Η αγάπη σου μου δίνει ζωή,

Η αγάπη σου μου δίνει ζωή.

Ω ω ω ω ω ω ναι!

Μισοφέγγαρο στη νυχτερινή ώρα τ’ ουρανού,

Επτά αστέρια, τα μάτια του Παραδείσου

Επτά τραγούδια στις επτά θάλασσες

Απλά για να φέρεις όλη τη γλυκιά σου αγάπη σπίτι σε μένα

Έι μωρό μου, με γεμίζεις σαν τα βουνά,

Ναι, ναι, ναι, ναι,

Με γεμίζεις σαν τη θάλασσα, Κύριε,

Δεν έρχεσαι στο παρελθόν γλυκέ μου είσαι ακόμα στο τέλος

Κύριε, με γεμίζεις σαν τα βουνά,

Ναι, ναι, ναι, ναι,

Με γεμίζεις σαν τη θάλασσα, Κύριε,

Δεν έρχεσαι στο παρελθόν αλλά είσαι ακόμα στο τέλος

Έι, με γεμίζεις σαν τα βουνά,

Ναι, ναι, ναι, ναι,

Με γεμίζεις σαν τη θάλασσα, ω Κύριε,

Δεν έρχεσαι στο παρελθόν, γλυκέ μου, είσαι ακόμα στο τέλος

Η αγάπη σου μου δίνει ζωή,

Η αγάπη σου μου δίνει ζωή,

Η αγάπη σου... λα λα λα λα λα, λα

Δεν θα φέρεις ζωή σ’ εμένα

Είπα εσύ πρόκειται να κάνεις βόλτα τριγύρω

Όταν είμαι σ’ ένα μικρό σπίτι μωρό μου,

Φέρ’ το σπίτι, το φέρνεις σπίτι,

Φέρ’ το σπίτι, φέρ’ το σπίτι,

Είπα η αγάπη σου μου δίνει ζωή, ναι

• Artist:Janis Joplin
• Album:Pearl