Gypsy [Other translation]

qöşnı vën qseh

şoi yışoltı

peşnı sendatahjj

nıxoimen hiec peşx

joi ox neta pasnı av a

nıpöc buänı cem feşa

qsöa vö pcënı höa nıvol

në yıqïsa sul prom

xoitaqnı yıjac

ox ts’qovnı cöa döa vetım tronı

në qorfesnı inö vën jöl

vö pur juenı a atejı ia

me vö pähë ïdue saqnı

qöj aı jipsësqë

ts’vö nıçom qvıa?

a vetım taqnı mbïe

ox mbïnı e le ä’q qahlif dışen

a cëm maqpı yıbulah

yöst şal jipsësqë

ox a në şoihiejı

qöj vëta’q ïqlahş ësonı a

a në qcijı

aı cem iahq nımoi

le vö qemjı a

qöj aı jipsësqë

(qöj aı jipsësqë)

a pähë qëfnı döa a seh

pseşe capminı a

sul yöst höa jjorl ac a çompı

ro cöa ix vetım qorçurnı

öl çörnı veq jampsa

qsöa vö sönı nıbuä ësonıbar

a niënı qat vö

vö naq parata

le vö niënı «të»

ts’is yöst naq yıdue vëta’q?

päon’q petsë döa e në qovnı

xoiçomnı lof yıqle (oh pa)

xoiçomnı lof yıqle (oh paaa)

• Artist:Shakira
• Album:She Wolf | Loba (2009)