Горе-зима [Gore-Zima] [Serbian translation]

Не иде, не функционише

Нема среће, снага попушта

Ми живимо новим законима

Дан за даном, ужурбани живот

За тебе, направио сам кревет од ружа

Али мучи ме једно питање

Зашто си тако хтела да будеш сама

И сада је међу нама хладно

Рефрен:

Жалост, жалост-зима

Тако си сама хтела

Да бих се охладио од тебе

Жалост, жалост-зима

И то излуђује

Али волео сам те

Жалост, жалост-зима

Тако си сама хтела

Олује иза прозора

Жалост, жалост-зима

Сама си крива

Ми више нисмо заједно

Ми више нисмо заједно

Опрости, што немамо ништа да делимо

Назови, само што се не ћу јавити

Сети се тога, о чему смо маштали

Сети се, како смо љубав прогнали

Разишли се, разним путевима

Заклели смо се да ћемо бити заједно, пред Богом

Само опет, зајдедно не можемо бити

Није љубав и сад нисам свој

Рефрен:

Жалост, жалост-зима

Тако си сама хтела

Да бих се охладио од тебе

Жалост, жалост-зима

И то излуђује

Али волео сам те

Жалост, жалост-зима

Тако си сама хтела

Олује иза прозора

Жалост, жалост-зима

Сама си си крива

Ми више нисмо заједно

Жалост, жалост-зима

Жалост, жалост-зима

Жалост, жалост-зима

Ми више нисмо заједно

Рефрен:

Жалост, жалост-зима

Тако си сама хтела

Да бих се охладио од тебе

Жалост, жалост-зима

И то излуђује

Али волио сам те

Жалост, жалост-зима

Тако си сама хтела

Олује иза прозора

Жалост, жалост-зима

Сама си си крива

Ми више нисмо заједно

Ми више нисмо заједно

Ми више нисмо заједно

Ми више нисмо заједно

Ми више нисмо заједно

• Artist:Dima Bilan
• Album:Protiv Pravil