Glory of Love [Thai translation]

ค่ำคืนนี้ช่างสว่างสดใส

เพราะเราอยู่ด้วยกันตรงนี้

และยังมีเรื่องมากมายที่ฉันอยากจะบอก

ฉันจะรักเธอตลอดไป

จะไม่มีวันทิ้งเธอไว้คนเดียว

บางทีฉันอาจหลงลืม

เผลอพูดในสิ่งที่ฉันต้องเสียใจภายหลัง

และปวดใจที่สุดที่ต้องเห็นเธอร้องไห้

ฉันไม่อยากจะเสียเธอไป

เพราะฉันคงผ่านเรื่องราวเหล่านี้ไปเพียงลำพังไม่ได้

ฉันจะเป็นคนที่รักษาชื่อเสียงของเธอไว้

เป็นดั่งฮีโร่ที่เธอจะฝันถึง

เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

และเราทั้งสองรู้กันดีว่า

เราทำไปเพื่อความรักอันยิ่งใหญ่ของเรา

เธอทำให้ฉันยืนหยัดมาได้

ช่วยให้ฉันผ่านมาได้ทุกอย่าง

ฉันจะเข้มแข็งเสมอเมื่อมีเธอเคียงข้าง

ฉันต้องการเธอเสมอมา

เพราะฉันคงผ่านเรื่องราวเหล่านี้ไปเพียงลำพังไม่ได้

ฉันจะเป็นคนที่รักษาชื่อเสียงของเธอไว้

เป็นดั่งฮีโร่

ที่เธอฝันถึงมาตลอด

เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

และเราทั้งสองรู้กันดีว่า

เราสู้มาทั้งหมดเพื่อความรักที่ยิ่งใหญ่ของเรา

ดั่งเช่นอัศวินในชุดเกราะที่เปล่งประกาย

จากอดีตที่นานมาแล้ว

และมาช่วยเธอได้อย่างทันเวลา

แล้วพาเธอกลับไปสู่ปราสาทแสนไกล

ฉันจะเป็นคนที่รักษาชื่อเสียงของเธอไว้

เป็นดั่งฮีโร่ที่เธอจะฝันถึง

เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

และเราทั้งสองรู้กันดีว่า

เราทำทั้งหมดเพื่อความรักที่ยิ่งใหญ่ของเรา

• Artist:Peter Cetera
• Album:Solitude/Solitaire 1986