Glory and Gore [Finnish translation]

Rauhattomassa kesäilmassa on humina

Ja lipsumme kurssilta jota suunnittelimme

Mutta kaikessa kaaoksessa on laskelmointia

Pudotamme laseja vain kuullaksemme niiden rikkoutuvan

Olet juonut kuin maailma olisi loppumassa (ei loppunut)

Otit makrillin parhaan ystäväsi nyrkistä (päättele)

On selvää että jonkun on mentävä

Tarkoitamme sitä mutta lupaan ettemme ole ilkeitä

Ja huuto on tarkoitettu

Ne menettää järkensä meidän vuoksemme

Ja miten siinä käy

Nyt olemme areenalla

Ja haluamme verta

Voit yrittää päihittää meidät

Mutta olemme gladiaattoreita

Jokainen on "rager"

Mutta salaisesti ovat pelastajia

Kunnia ja hurme kulkevat käsi kädessä

Siksi pääsemme etusivuille

Voit yrittää päihittää meidät

Mutta voitto on tarttuvaa

Hentoja joka tavalla mutta yksi (miekkailu)

Jumala tietää meidän olevan antiikkisia hauskanpitäjiä (vanhat tavat)

Mahdollisuus on ainoa peli jota pelaan, rakas

Annamme taisteluidemme valita meidät

Kukaan täällä ei ole hyvä silmien kiinni pitämisessä

Aurinko alkaa nousta kun kävelemme kotiin

Väsyneitä pieniä naurahduksia, kulta-vale-lupauksia, tulemme aina voittamaan tässä

En ikinä ajattele kuolemaa

Ei se mitään vaikka ajattelisit, se on ok

Olemme miekan mallisia mutta luulen että taistelemme vain itseämme vastaan

Murjomme mieliämme jotta olemme valmita kun tapon aika tulee

Täysin hereillä sängyissämme, sanat aivoissa,

"Rakastat tätä salaa, haluatko edes vapautua?"

Päästä minut areenalle niin näytän mitä se suuri sana tarkoittaa

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)