Gli ostacoli del cuore [French translation]

Il y a un principe de magie

Entre les obstacles du coeur

Qui s'attache volontier

Entre un soir qui ne meurt pas

Et une nuit à défaire

Comme un cadeau de Noël

Il y a un principe d'ironie

A cajoler

Les pensées les plus secrètes

Et à les trouver déjà dévoilées

Et c'est moi qui parlait

C'est moi qui les ai prêtées

Il y a tant de choses que tu ne sais pas de moi

Tant de choses que tu ne peux pas savoir

Tant de choses à emporter ensemble en voyage

Il y a un principe d'allégresse

Entre les obstacles du coeur

Que je veux mériter

Même tandis que je regarde la mer

Tandis que je laisse naufrager

Une pensée ridicule

Il y a tant de choses que tu ne sais pas de moi

Tant de choses que tu ne peux pas savoir

Tant de choses à emporter ensemble en voyage

Il y a tant de choses que tu ne sais pas de moi

Tant de choses que tu dois mériter

Tant de choses à emporter ensemble en voyage

Il y a un principe d'énergie

Qui me pousse à me balancer

Entre ce que je dis et ce que je fais

Et ça fait du bruit de sentir

Ca fait du bruit de marcher

Entre les obstacles du coeur

Il y a tant de choses que tu ne sais pas de moi

Tant de choses que tu ne peux pas savoir

Tant de choses à emporter ensemble en voyage

Il y a tant de choses que tu ne sais pas de moi

Tant de choses que tu ne veux pas savoir

Tant de choses à emporter ensemble en voyage

• Artist:Elisa
• Album:Soundtrack '96 - '06: Greatest Hits (2006)