Give My Love to Rose [Russian translation]
Give My Love to Rose [Russian translation]
Я нашёл его у железной дороги этим утром.
Я видел, что он был почти мёртв.
Я сел на колени рядом с ним и прислушался,
Просто, чтобы услышать, что говорил умирающий человек.
Она сказал: меня выпустили из тюрьмы в Сан-Франциско.
Десять долгих лет я платил за то, что сделал.
Я пытался вернуться в Луизиану,
Повидать мою Розу и познакомиться со своим сыном.
Припев:
Передайте мою любовь Розе, пожалуйста, мистер,
Отвезите ей все мои деньги, скажите ей купить красивых платьев,
Скажите моему мальчику, что отец очень гордится им,
И не забудьте передать мою любовь Розе.
Передайте им, что я сказал спасибо, за то, что они меня ждали,
Скажите моему мальчику, чтобы он помогал маме по дому,
Скажите моей Розе, чтобы попыталась найти другого,
Ведь это неправильно, что он должна жить одна.
Мистер, вот сумка со всеми моими деньгами,
Надолго их не хватит.
Благослови вас Г-дь за то, что нашли меня этим утром,
И не забудьте передать мою любовь Розе.
Припев:
Передайте мою любовь Розе, пожалуйста, мистер,
Отвезите ей все мои деньги, скажите ей купить красивых платьев,
Скажите моему мальчику, что отец очень гордится им,
И не забудьте передать мою любовь Розе.
- Artist:Johnny Cash
- Album:All Aboard the Blue Train