Giovane stupida [Spanish translation]

Cada día santo me despierto

y miro por la ventana lo que sucede

en esta parte del universo,

después te veo a ti.

Luego te veo a ti, corres por la calle

pero quién sabe a dónde vas.

Con esas gafas de sol pareces Elton John

un día en que estaba perdido.

Complicaciones sentimentales.

Es más fácil mirarte el trasero mientras te alejas,

pero quién sabe si tú también

comes la pizza con las manos.

Las relaciones electrónicas.

El latido en el corazón del éter

y vas a ver que es sencillo enamorarse de ti

que eres más joven.

Cada día santo me despierto,

enciendo el radio y tú te quedas en la cama.

Duermes un poco de nuevo

mientras me rasuro en el espejo.

Combinaciones particulares.

Parezco tu padre si me pongo los anteojos.

Pero si te tomo la mano,

como dos mariposas nos vamos lejos.

Secretarias telefónicas.

Tu estrabismo de Venus.

Es extraño este desorden

que siempre llevas contigo,

que eres más joven y estúpida.

No te enojes, eres única.

Ya tengo miedo de perder

si me enamoro de ti

que eres más joven.

(Tatatatara... tatatatatara...)

Vamos, ¡apaga ese celular!

(Tatatatara... tatatatatara...)

¿Pero cómo que quién es Mick Jagger?

(Tatatatara... tatatatatara...)

Vamos, no tengo ganas, estoy cansado.

(Tatatatara... tatatatatara...)

¡Déjame en paz!

Incomprensiones electrónicas,

y no me digas que madure.

¿Pero quién te crees que eres?

No tengo necesidad de ti

que eres más joven y estúpida.

No eres la primera ni la última,

pero aún no has entendido que

me he enamorado de ti

que eres más joven.

(Tatatatara...)

¡Y estúpida!

(Tatatatara...)

¿Pero qué música escuchas?

(Tatatatara... tatatatatara...)

¡Joven y estúpida!

(Tatatatara...)

Vamos, ¡estaba bromeando!

(Tatatatara...)

¡No, no, no, no, no, no!

(Tatatatara...)

¡Me duele la espalda!

(Tatatatara...)

¡Martina! ¡No es como si tuviera veinte años!

(Tatatatara...) ¡Estúpida!

(Tatatatara...) ¡Joven estúpida!

(Tatatatara...) ¡Joven estúpida!

(Tatatatara...) ¡Joven y estúpida!

¡Joven y estúpida!

(Tatatatara...)

(Tatatatara...)

• Artist:Cesare Cremonini
• Album:2C2C - The Best Of (2019)