Giorni bellissimi [Portuguese translation]

Quando tudo já está decidido

Quando perco o seu sorriso

E o seu olhar se confunde com o mar

Não existem palavras

Não existirá mais a sua necessidade de mim

Haverá uma solução

Eu escolhi ficar

Observar você respirar na noite

Esse temor passará

Entenderei o que mudou e o que não mudou

Fico parada nesta sala, esperando pelo sol

Tem uma luz lá longe, ela está aqui para mim

Tem dias lindíssimos

Para dar espaço às nuvens

Em que você se sente realmente feliz

E um erro te iluminará

Tem dias lindíssimos

Para dar um sentido às fábulas

E não nos resta nada além de amar de verdade

Não nos resta nada além de ficar em silêncio na frente

Na nossa frente

Eu escolhi mudar

Aprender a caminhar

De diferenciar a alegria da dor

Sem viver suspendida em pleno ar

Sem ficar sozinha nesta apneia

Vou embora desta sala

O sol já está surgindo

Esta luz é uma esperança, ela está aqui para mim

Tem dias lindíssimos

Para dar espaço às nuvens

Em que você se sente realmente feliz

E um erro te iluminará

Tem dias lindíssimos

Para dar um sentido às fábulas

E não nos resta nada além de amar de verdade

Não nos resta nada além de ficar em silêncio

Haverá um tempo para darmos as mãos

Olhar longe e realmente entender

Que não existe motivo para esta violência

Que eu não aceito mais

E entenderemos esta confusão

E entenderemos o que é o amor verdadeiro

Tem dias lindíssimos

Para dar espaço às fábulas

Em que você se sente realmente feliz

E não nos resta nada além de olhar para cima, sobre nós

Sobre nós

Quando tudo já está decidido

Quando perco o seu sorriso

E o seu olhar se confunde com o mar

• Artist:Elodie
• Album:Tutta colpa mia