Giant In My Heart [Greek translation]

Προσπαθώ να προσποιούμαι ότι δεν είναι αλήθεια

Αλλά ακόμα κι όταν το θέλω είναι λες και δεν μπορώ να σε ξεπεράσω

Να σε ξεπεράσω

Να σε ξεπεράσω,να σε ξεπεράσω

Και κάθε φορά προσπαθώ και σου λέω γιατί

Στρέφω το πρόσωπό μου και τρέχουν δάκρυα από τα μάτια μου

Τώρα πια έχει τελειώσει,έχει τελειώσει

Μωρό μου,έχει τελειώσει,έχει τελειώσει

Έτσι,δώσε μου όλη τη μαγεία

Απλώς δώσε μου όλη τη μαγεία που δημιουργήσαμε

Είναι σαν ένας γίγαντας στην καρδιά μου μωρό μου

Αυτή η αγάπη είναι μεγαλύτερη από τον πόνο μου

Δώσε μου πίσω τις στιγμές

Δώσε μου μόνο τις στιγμές που δημιουργήσαμε

Είναι σαν ένας γίγαντας στην καρδιά μου μωρό μου

Αυτή η αγάπη είναι μεγαλύτερη από τον πόνο μου

Ποιο το νόημα να ζω

Όλον αυτόν τον πόνο μαζί σου

Τί πρέπει να κάνω;

Μέσα στην καρδιά μου βρίσκεσαι μόνο εσύ

Μωρό μου,δεν μπορώ να σε χάσω

Λέω ψέματα στον εαυτό μου ότι είμαι καλά

Αλλά όταν βλέπω τη φωτογραφία σου

Ακόμα δεν σε έχω ξεπεράσει,δεν σε έχω ξεπεράσει

Δεν σε έχω ξεπεράσει,δεν σε έχω ξεπεράσει

Κι όταν διώχνω την αγάπη σου μακριά

Εκείνη έρχεται βίαια και μου θυμίζει

Ότι τελείωσε πια,τελείωσε πια

Τελείωσε πια,τελείωσε πια

Έτσι,δώσε μου όλη τη μαγεία

Απλώς δώσε μου όλη τη μαγεία που δημιουργήσαμε

Είναι σαν ένας γίγαντας στην καρδιά μου μωρό μου

Αυτή η αγάπη είναι μεγαλύτερη από τον πόνο μου

Δώσε μου πίσω τις στιγμές

Δώσε μου μόνο τις στιγμές που δημιουργήσαμε

Είναι σαν ένας γίγαντας στην καρδιά μου μωρό μου

Αυτή η αγάπη είναι μεγαλύτερη από τον πόνο μου

Ποιο το νόημα να ζω

Όλον αυτόν τον πόνο μαζί σου

Τί πρέπει να κάνω;

Στην καρδιά μου βρίσκεσαι μόνο εσύ

Μωρό μου,δεν μπορώ να σε χάσω

Έκανα ό,τι μπορούσα και θα σου εξομολογηθώ ότι θ'αγαπάω λιγότερο

Έδωσα τα περισσότερα και κέρδισα μόνο απώλεια από αυτά που διάλεξα

Πάλεψα για σένα,με οδήγησες σε μια οδυνηρή αλήθεια

Και τώρα περιμένω χωρίς καρδιά

Αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου

Αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου

Δεν υπάρχει διαφυγή από σένα

Ποιο το νόημα να ζω

Όλον αυτόν τον πόνο μαζί σου

Τί πρέπει να κάνω;

Στην καρδιά μου βρίσκεσαι μόνο εσύ

Μωρό μου,δεν μπορώ να σε χάσω

• Artist:Kiesza
• Album:Sound Of A Woman (2014)