가장 무도회 [Gajang mudohoe] [English translation]

해가지면 거리는

잿빛 화장을 하고

언제나

표정 없는 얼굴로

사랑하지 않아도

애인 될 수 있는

외로운 사람들이

축제를 하네

진실은 회색 빌딩 사이로

숨어버렸나

아무도 마음 깊은 곳을

보여주려 하지 않네

(오오오오)

이제는 사랑을 하고 싶어

(오오오오)

슬픈 가장 무도회

때론 사랑하지만

애인 될 수 없는

고독한 사람들이

축제를 하네

진실은 네온불빛 아래서

헤매 다니나

아무도 지쳐 버린 손을

잡아주려 하지 않네

(오오오오)

이 밤이 자꾸만 깊어 가네

(오오오오)

이제는 사랑을 하고 싶어

(오오오오)

슬픈 가장무도회

(오오오오)

이 밤이 자꾸만 깊어 가네

(오오오오)

이제는 사랑을 하고 싶어

(오오오오)

자꾸만 이 밤이 깊어 가네

(오오오오)

이제는 사랑을 사랑을 하고 싶어

(오오오오)

슬픈 가장 무도회

• Artist:Guckkasten