Friends Will Be Friends [Russian translation]

Еще один красный день календаря прошел,

Фунт упал и дети что-то замышляют,

Вторая половинка сбежала,

Забрав деньги и оставив тебе горы хлама,

В груди болит,

А врачи предупреждают, что тебе необходим отдых.

Любовь моя, это не просто, но у тебя есть друзья, которым можно доверять,

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе необходима любовь, они одарят тебя заботой и вниманием.

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе кажется, что жизнь и надежды потеряны,

Протяни руку, потому что друзья останутся друзьями до самого конца.

Сегодня прекрасный день,

Почтальон принес письмо от твоего возлюбленного,

Вас разделяет лишь телефонный звонок.

Ты пыталась разыскать его, но кто-то украл его номер.

Хотя, на самом деле,

Ты уже привыкла жить без него.

Все так просто сейчас, ведь у тебя есть друзья, которым можно доверять,

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе необходима любовь, они одарят тебя заботой и вниманием.

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе кажется, что жизнь и надежды потеряны,

Протяни руку, потому что друзья останутся друзьями до самого конца.

Все так просто сейчас, ведь у тебя есть друзья, которым можно доверять,

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе необходима любовь, они одарят тебя заботой и вниманием.

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе кажется, что жизнь и надежды потеряны,

Протяни руку, потому что друзья останутся друзьями до самого конца.

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе необходима любовь, они одарят тебя заботой и вниманием.

Друзья останутся друзьями,

Когда тебе кажется, что жизнь и надежды потеряны,

Протяни руку, потому что до самого конца

Друзья останутся друзьями.

• Artist:Queen
• Album:A Kind of Magic (1986)