海を見ていたら [Umi o Miteitara] [English translation]

海を見ていたら

哀しみが ひろがるの

眼の中 一杯に

蒼い蒼い 哀しみ

夕陽に照らされた あなたの顔が

今日はとても 美しいから

海を見ていたら

はじらいが 身をつつむ

手のひら 一杯に

淡い淡い はじらい

渚に輝いた あなたの瞳

今日はとても 美しいから

海を見ていたら

思い出が 出来そうよ

初めて あなたとの

熱い熱い くちづけ

夕陽に照らされた あなたの顔が

今日はとても 美しいから

• Artist:Megumi Asaoka
• Album:Roman He No Tabidachi (1975)