Frida [French translation]

Parfois, ça me manque presque,

ces moments où on était si proches,

ce point sans erreurs,

mais un peu comme toi

ces moments-là [m’]ont échappé.

Et tu peux garder le tableau de Frida Kahlo.

Ça, tu peux le garder mais tu peux pas me garder, moi.

Je viendrai jamais décorer ton mur.

Maintenant, quelqu’un d’autre peut te suivre aveuglément.

Parfois, quand il fait noir,

je me perds presque

quand tu ne me tiens pas la main.

Est-ce que je me suis souvenu d’éclairer tes ombres depuis la maison,

dont tu ne peux même plus franchir la porte ?

Et tu peux garder le tableau de Frida Kahlo.

Ça, tu peux le garder mais tu peux pas me garder, moi.

Je viendrai jamais décorer ton mur.

Maintenant, quelqu’un d’autre peut te suivre aveuglément.

Et tu peux garder le tableau de Frida Kahlo.

Ça, tu peux le garder mais tu peux pas me garder, moi.

Je viendrai jamais décorer ton mur.

Maintenant, quelqu’un d’autre peut te suivre aveuglément.

Et parfois il faut probablement un peu de peine,

comme ça les pas sont plus assurés quand on danse à nouveau intact.

Et tu peux garder le tableau de Frida Kahlo.

Ça, tu peux le garder mais tu peux pas me garder, moi.

Je viendrai jamais décorer ton mur.

Maintenant, quelqu’un d’autre peut te suivre aveuglément.

• Artist:BEHM
• Album:Draaman kaari viehättää (2020)