Frío [Korean translation]

니가 말할 때마다

나는 숨이 차.

점점 더 심해져

거의 자동이야.

부서지기 쉬워.

니가 떠날 때.

태양의 광선이 녹여.

북극 바람이 불어.

내 마음은 얼어 붙어.

추워, 추워, 추워

니가 내 곁에 없다면

내 안엔 겨울이 자리잡고 있어.

추워, 추워, 추워

너무 잔인하고 무자비해.

황폐하게 만드는 빙하야.

너의 사랑으로 나를 채우러 와.

내 마음을 녹이러 와,

모든 것이 얼어 버렸어.

네 열기가 없으니까.

네 시선을 느껴.

뭔가 많은 양의 전기.

일종의 방전이야.

난 이 모터를 뭘로 돌려야 하나?

부서지기 쉬워.

니가 떠날 때.

태양의 광선이 녹여.

북극 바람이 불어.

내 마음은 얼어 붙어.

추워, 추워, 추워

니가 내 곁에 없다면

내 안엔 겨울이 자리잡고 있어.

추워, 추워, 추워

너무 잔인하고 무자비해.

황폐하게 만드는 빙하야.

너의 사랑으로 나를 채우러 와.

내 마음을 녹이러 와,

모든 것이 얼어 버렸어.

네 열기가 없으니까.

목소리에서 나오는 불길.

너의 따뜻한 키스.

내 마음을 해동시켜 줘.

네 사랑으로 나를 녹여 줘.

추워, 추워, 추워

니가 내 곁에 없다면

내 안엔 겨울이 자리잡고 있어.

추워, 추워, 추워

너무 잔인하고 무자비해.

황폐하게 만드는 빙하야.

너의 사랑으로 나를 채우러 와.

내 마음을 녹이러 와,

모든 것이 얼어 버렸어.

네 열기가 없으니까.

나는 네 열기가 없어.

너의 사랑으로 나를 채우러 와.

내 마음을 녹이러 와,

모든 것이 얼어 버렸어.

네 열기가 없으니까.

• Artist:Fey
• Album:Primera fila (2012)