Forgiven Not Forgotten [Romanian translation]

Singură, privind în gol

privindu-şi viaţa ce trece

când zilele-i sunt gri

şi nopţile negre,

diverse nuanţe pământii

şi papiţoiul blănos cu un singur ochi

ce stă întins pe pat

a auzit-o adesea plângând

şi a auzit şoptitul unui nume

de mult iertat, dar neuitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Nu eşti uitat

O inimă sângerândă ruptă în bucăţi

uitată pe un mormânt îngheţat

în camera unde ei se-ntindeau

faţă-n faţă

nimic nu le putea sta în cale

dar acum amintirile acelui om îi bântuie zilele

Iar pofta nu se estompează niciodată

Ea încă-l visează pe un om

de mult iertat, dar nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Nu eşti uitat

Încă singură, privind în gol

spunând vieţii la revedere,

în timp ce ea se duce să-l caute pe omul

de mult iertat, dar nu uitat!...

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Eşti iertat, nu uitat

Nu eşti uitat

Nu eşti uitat

Nu, nu eşti uitat

• Artist:The Corrs
• Album:Forgiven, Not Forgotten (1995)