Fleur de Lune [Croatian translation]

Jesam li ja mjesečev cvijet

Ili voda što spava?

Ja se rađam u magli

Tamo gdje vjetar dolazi od sjevera.

Jesam li ja divlji korov

Ili nebo što kiši?

Dođi, primit ću te u svoju liuziju,

Utopit ću te u svojim sivim očima.

Gdje god bio, ja te dozivam,

Znam da me čuješ.

Znam da ćeš morati doći

Moj kavez je otvoren i moj te zatvor čeka.

Jesam li ja zvijezda ili alga?

Jesam li ja varka?

Dođi se omotati mojim valovima

Imaju okus krvi.

Gdje god bio, ja te dozivam,

Znam da me čuješ.

Znam da ćeš morati doći

Moj kavez je otvoren i moj te zatvor čeka.

Jesam li ja mjesečev cvijet

Ili voda što spava?

Jesam li ja divlji korov

Ili nebo što kiši?

Dođi u moju iluziju

U dubini moga gnijezda

• Artist:Françoise Hardy