Fjara [Finnish translation]

Tätä kauemmas en pääse.

En tule koskaan enää olemaan samankaltainen.

Pimeä polku soittaa minulle,

päivänä, jolloin pakenin elämää.

Jos voitan tämän kerran,

se on minulle kuolema edelleen.

Uskon, ettei mikään pääty hyvin.

Ja tämä on loppuni.

Ääni oli niin pehmeä päivin öin.

Uupunut sielu, lamautunut hymy.

Ratsastan eteenpäin, sydämeni pumppaa kyyneleitä.

Kävelen nyt yksin päivin öin.

Haudatut luut mätänevät maassa.

niinkuin salaisuutesi

jonka salasit minulta pitkään.

Mutta veri on hiljaisuutta sakeampaa.

Petetyt sanat, sora suussasi,

viiltävät syvemmälle kuin mikään haava.

Rikotut lupaukset eivät koskaan ole samanlaisia.

Valheita kyyn pureman tavoin.

Tätä kauemmas en pääse.

En tule koskaan enää olemaan samankaltainen.

Jos voitan tämän kerran,

se on minulle kuolema edelleen.

Uskon, ettei mikään pääty hyvin.

Ja tämä on loppuni.

Sydämeni on levoton yötä päivää.

Uupunut sielu, lamautunut hymy.

Ratsastan eteenpäin, sydämeni pumppaa kyyneleitä.

Kävelen nyt yksin päivin öin.

Jos voitan tämän kerran,

se on minulle kuolema edelleen.

Uskon, ettei mikään pääty hyvin.

Ja tämä on loppuni.

Sydämeni on levoton yötä päivää.

Uupunut sielu, lamautunut hymy.

Ratsastan eteenpäin, sydämeni pumppaa kyyneleitä.

Kävelen nyt yksin päivin öin.

• Artist:Sólstafir
• Album:Svartir Sandar