Five Miles Out [Spanish translation]

¿Que haces cuando estás cayendo en barrena

tienes 30 grados y el motor no remonta?

Quedan 24 millas para la señal

hay un relámpago en el cielo y ahí está la advertencia.

¡No hagas ese picado de nuevo!

¡Pasa a través de ese frente lluvioso!

Cinco millas hacia el exterior,

simplemente mantén el morro en la dirección correcta

tienes que sacar lo mejor de ti mismo.

Eres el número uno, anticipándote a todo.

Remontando altura,

mantén el morro en la dirección correcta

tienes que sacar lo mejor de ti mismo.

Eres el número uno, anticipándote a todo.

¡Mayday! ¡Mayday! ¡Mayday!

¡Llamando a todas las torres!

Soy Golf-Mike-Oscar-Victor-Juliet

Cumul... acerc... rando... *

con muchos problemas, corto y cierro.

El controlador aéreo está llamando

"Victor-Juliet, su identidad.

¡Le he perdido en la violenta tormenta!

¡Comuníquese o grazne "Emergencia"!

¡No hagas ese picado de nuevo!

¡Pasa a través de ese frente lluvioso!

Perdido en la estática, 18

y ahora la tormenta se aproxima

¡Piloto automático, 18!

(¡Tengo que salir de ésta!)

¡Atrapado en un infierno viviente!

Eres un prisionero del cielo oscuro

¡Las hélices del reactor están paradas!

Y el maligno ojo del huracán

se aproxima a dar el golpe de gracia.

Nuestras esperanzas van contigo,

jinete del cielo azul.

La bienvenida te espera, hemos supuesto

que querrás celebrarlo, cuando estés sobre la pista, frenando.

Remontando.

(¡Remontando! ¡Remontando!)

Cinco millas hacia el exterior

(¡Remontando! ¡Remontando!)

Cinco millas hacia el exterior,

simplemente mantén el morro en la dirección correcta,

tienes que sacar lo mejor de ti mismo...

(¡Remontando! ¡Remontando!)

Remontando,

simplemente mantén el morro en la dirección correcta,

tienes que sacar lo mejor de ti mismo...

(¡Remontando! ¡Remontando!)

Cinco millas hacia el exterior,

simplemente mantén el morro en la dirección correcta,

tienes que sacar lo mejor de ti mismo...

(¡Remontando! ¡Remontando!)

Remontando,

simplemente mantén el morro en la dirección correcta,

tienes que sacar lo mejor de ti mismo...

(¡Remontando! ¡Remontando!)

• Artist:Mike Oldfield
• Album:Five Miles Out 1982