Fire and Rain [German translation]

Erst gestern Morgen ließ man mich wissen, du seist gegangen

Suzanne, die Pläne, die sie machten, bereiteten dir ein Ende

Ich erwachte heute Morgen und schrieb dieses Lied nieder

Ich kann mich nur nicht erinnern, an wen ich es senden soll

Ich habe Feuer gesehen, und ich habe Regen gesehen

Sah sonnige Tage, von denen ich dachte, sie würden nie enden

Sah einsame Zeiten, als ich keine Freundin finden konnte

Doch ich dachte immer, ich würde dich wiedersehen

Willst du nicht auf mich herabblicken, Jesus?

Du musst mir helfen, standzuhalten

Du musst mich nur durch einen neuen Tag begleiten

Mein Körper schmerzt, meine Zeit ist nahe

Ich kann es einfach nicht anders machen

Ich habe Feuer gesehen, und ich habe Regen gesehen

Sah sonnige Tage, von denen ich dachte, sie würden nie enden

Sah einsame Zeiten, als ich keine Freundin finden konnte

Doch ich dachte immer, ich würde dich wiedersehen

Ich ließ meine Gedanken spielen zu einer leichten Zeit

Mein Rücken wandte sich der Sonne zu

Der Herr weiß, wenn der kalte Wind weht, wird er dir den Kopf herumdrehen

Es gibt Stunden Zeit auf der Telefonleitung

Um über künftige Dinge sprechen

Süße Träume und Flugzeuge in Stücken auf dem Boden

Ich habe Feuer gesehen, und ich habe Regen gesehen

Sah sonnige Tage, von denen ich dachte, sie würden nie enden

Sah einsame Zeiten, als ich keine Freundin finden konnte

Doch ich dachte immer, ich würde dich wiedersehen

• Artist:John Denver
• Album:Poems, Prayers and Promises