Fiori [Croatian translation]

Fiori

Fiori, signori

Fiori gialli a primavera

E per gli amori

Per gli amori di una sera

Fiori rossi traditori

Fiori veri

Che sembrano finti

Fiori dipinti

Sulla tua pelle

Fiori di vento

Nei tuoi capelli

Fiori ribelli

Che sembrano veri

Se hai perduto le parole

Dillo con gelsomini e viole

Con le camelie di Parigi, o cara

E intanto fuori si spara

Tra le rose di Baghdad

E i tulipani di Amsterdam

Fiori

Fiori, signori

Fiori azzurri profumati

E tra le mani

Tra le mani dei soldati

Fiori a perdere e a morire

Fiori veri

Che sembrano falsi

Fiori scomparsi

Dai vecchi muri

Fiori di piombo

E di cobalto

Fiori già bianchi

Che sembrano neri

Così muore la speranza

Fiori freschi in una stanza

Per un momento fan felice il cuore

E intanto fuori si muore

Fra i bei gigli di Gesù

E le lenticchie di Esaù

Fiori

Fiori, signora

Non doveva disturbarsi

Sono rose, tuberose e poi nasturzi

E il biglietto degli auguri

E i papaveri

Fiori innocenti

Fiori falciati

Insieme al grano

E che non danno

Nemmeno pane

Fiori di sangue

Caduti per niente

Dai un fiore al dittatore

Guarda che ti vuole abbracciare

Bambino mio non devi aver paura

E intanto fuori si tortura

Tra le rose di Baghdad

E i tulipani di Amsterdam

• Artist:Sergio Endrigo
• Album:Il giardino di Giovanni - 1988