Far finta di essere sani [Russian translation]
Far finta di essere sani [Russian translation]
Жить, у меня не получается жить,
но разум даёт мне право верить
что история моя, положительная ли, нет ли
это что-то, что находится в пределах реальности.
В сомнениях я покупаю мотоцикл,
Рама и руль хромированные,
С разными пистонами, кнопками и ещё более странными прибамбасами.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что вы вместе с нормальной женщиной,
Которая может быть даже верной,
Покупая нижние юбки, ожерелья, кремы для рук.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что вы ...
Свободны, чувствовать себя свободными,
Это возможно, может, на мгновение,
Но какой смысл, если это даёт мне осознать
Всю меру моей никчемности.
На данный момент я откладываю самоубийство
И собираю учебную группу:
Массы, классовая борьба, тексты Грамши.
Делать вид, что вы здоровы.
Притворяться человеком с такой энергией,
Которая может реализоваться в Индии или Турции,
Его спасение - это путешествие в дальние страны.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что ...
Идут, все идут парами,
Идут рука об руку
Идут, и дела тоже идут,
Идут, постепенно улучшаются
Заводы, больницы
Автострады, муниципальные детские сады.
И я вижу, как поют дети,
Строем их выводят к морю,
Они не знают, смеяться или плакать,
Хлопают в ладоши.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что здоровы.
Идут, все идут парами,
Идут рука об руку
Идут, и дела тоже идут,
Идут, постепенно разбухают
Фабрики, небоскрёбы,
Автострады, муниципальные стадионы,
И я вижу, как поют дети,
Строем их выводят к морю,
Они не знают, смеяться или плакать,
Хлопают в ладоши.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что здоровы.
Делать вид, что вы здоровы,
Делать вид, что вы есть....
- Artist:Giorgio Gaber