Fammi entrare [English translation]

I no longer know who you are

And you often say

That you are faithful

That seems very unlikely to me

In this hardly transparent situation

There’s an unabashed and excited haste about you

I no longer know who you are

And I don’t recognize you

What are you thinking?

I feel troubled by those thoughts

Like a song that makes me shake

I don’t want to ever go away from you

As if I wasn’t yours

How much it hurts--this melancholy

That doesn’t let me live anymore. I’ve lost the sense of love.

Tell me what I feel

As if I wasn’t yours

How much it consumes—this slow agony

I am unable to make decisions

Love without feeling

I will remain, provided that I’m in your heart

To be in your heart

Let me enter!

I no longer know who you are

It seems clear now--

What you feel

Would you like a compromise

In this case of false appearances?

I don’t want to be without you anymore

As if I wasn’t yours

How much it hurts--this melancholy

That doesn’t let me live anymore. I’ve lost the sense of love.

Tell me what I feel

As if I wasn’t yours

How much it consumes—this slow agony

I am unable to make decisions

Love without feeling

I will remain, provided that I’m in your heart

To be in your heart

Let me enter!

As if I wasn’t yours

How much it consumes—this slow agony

That doesn’t let me live anymore. I’ve lost the sense of love.

Tell me

Let me enter

Let me enter

Let me enter

Tell me what I feel

As if I wasn’t yours

How much it consumes—this slow agony

I am unable to make decisions. Love without feeling

I will remain, provided that I’m in your heart

To be in your heart

To be in your heart

Let me enter!

• Artist:Marco Carta
• Album:Necessità lunatica (2012)