Family Secret [Hungarian translation]

Édes szél

hullámot vet egy nyári ruhán

látta egy ablak felett

a szerelemtől elragadott szemében.

Reszketve

a hideg tiltott hajnalon

ahol az írisz és a jázmin elvadult

a lány fiatal volt, a fiú meg egy gyermek.

És a fiú eltűnt mint a július,

néhány ember csodálkozott, hogy miért történt,

de a barátokat már rég megfizették.

Hát nem vicces, hogy az igazság hogyan hajlik meg? Ezt a

család titka, ne add ki!

Apuci angyalkáját valami megrontotta. Ez a

család titka, csak maradjon is az!

Tudom, hogy a titok a lány rejtélye.

Suttogások,

úgy neszeznek mint az esőcseppek.

Csitt, most rendbe hozunk,

a lány alakja keretezi a tornácon a fényt.

A gyanú,

felemelkedik mint a szitakötők.

Azt mondják, itt egy történetet, amiről beszélni kell

és ezt a család jól eltemette.

A gyülekezet most imádkozik.

„ments meg minket a gonosztól”, de

a barátokat már rég megfizették.

Hát nem vicces, hogy az igazság hogyan hajlik meg? Ez a

család titka.

Ezt a család titka, ne add ki!

Apuci angyalkáját valami megrontotta. Ez a

család titka, csak maradjon is az!

Tudom, hogy a titok a lány rejtélye.

Ez a család titka,

igen, igen, családi titok.

Ezt a család titka, ne add ki!

Apuci angyalkáját valami megrontotta. Ez a

család titka, csak maradjon is az!

Tudom, hogy a titok a lány rejtélye. Hej,Hej! Ezt a

család titka, ne add ki!

Apuci angyalkáját valami megrontotta. Ez a

család titka, csak maradjon is az!

Tudom, hogy a titok a lány rejtélye.

Őrizd meg ezt most a családban!

Ez a család titka,

uh-úh, családi titok.

Őrizd meg ezt egy, tarts meg ezt egy családon belül!

Hű, őrizd meg ezt egy családban,

családi titok!

Tartsd meg ezt egy család titkában!

• Artist:Alannah Myles
• Album:„Al-lan-nah” (1995)