Family affair [German translation]
Family affair [German translation]
Um es kurz zu sagen, wir haben unseren Spaß.
In diesem Nacht-Club*
Wir haben das für euch angefangen,
Und jetzt seid ihr dran, mit Tanzen.
Ich brauche keine negative Energie oder Störungen
bei diesem Tanz für mich
Bewegt euch einfach, während ihr wartet
Tanzt einfach für mich!
Steht alle auf
Ihr wisst wir sind alle crunk geworden
Mary J. ist die, die heute im Rampenlicht steht.
Damit ich mich richtig gut fühle,
Macht einfach Party mit mir.
Lasst eure Hemmungen fallen und lasst eurem Körper freien Lauf.
Lasst euren Kummer vor der Tür
Wenn ihr eintretet tanzt einfach
Um es kurz zu sagen, wir haben unseren Spaß.
In diesem Nacht-Club*
Wir haben das für euch angefangen,
Und jetzt seid ihr dran, mit Tanzen.
Ich brauche keine negative Energie oder Störungen
bei diesem Tanz für mich
Bewegt euch einfach, während ihr wartet
Tanzt einfach für mich!
Es ist einfach eine Frage der Zeit
Bevor ihr anfängt euren Verstand zu verlieren
Schnapp dir einen Drink, mach weiter und zeigt her eure Klunker,
Weil wir feiern, das wir keinen Drama mehr in unserem Leben haben werden
Mit einem guten Track, jeder tanzt
Macht weiter dreht euch und lasst es euren Körper spüren
Ich sagte lasst euren Kummer vor der Tür
Also schnappt euch jemanden und schwingt euren Arsch auf die Tanzfläche
Um es kurz zu sagen, wir haben unseren Spaß.
In diesem Nacht-Club*
Wir haben das für euch angefangen,
Und jetzt seid ihr dran, mit Tanzen.
Ich brauche keine negative Energie oder Störungen
bei diesem Tanz für mich
Bewegt euch einfach, während ihr wartet
Tanzt einfach für mich!
Wir brauchen hier keinen Haß,
Versuchen wir einfach, einander zu lieben.
Wir wollen, dass ihr einfach eine schöne Zeit habt.
Kein Drama mehr in unserem Leben
Hart Arbeiten um Groschen zu verdienen
Wenn du Stress hast, dein Problem, nicht meines
Lasst den ganzen Scheiß draußen
Wir wollen einfach feiern
Lasst uns Spaß haben und keinen Ärger.
Dreht den Track von Dre laut
Es wird euch die ganze Nacht tanzen lassen und ich
Ich werde euch richtig einheizen dieses Mal
Ganz egal, ob du schwarz oder weiß bist.
Lasst uns crunk* werden weil Mary zurück ist
- Artist:Mary J. Blige
- Album:No More Drama (2001)