False Alarm [Greek translation]

Προσπαθώ να το κοιμίσω

Το νάρκωσω στον ύπνο του

Δεν υπάρχουν πολλές αναμνήσεις

Που νιώθω άνετα να κρατήσω

Η μπάλα συνεχίζει να κινείται

Οδεύει για το δρόμο

Συνεχώς περιμένω να με καλέσεις

Η πρόσκληση δεν έρχεται ποτέ

Κάθε φορά που γυρίζω πίσω

Δεν υπάρχει τίποτα εκεί

Τότε πες μου γιατί νιώθω σαν

Να είμαι κολλημένη σε έναν τοίχο

Αλλά ίσως να είναι λάθος συναγερμός

Κάθε απάντηση ακούγεται ίδια

Μονάχα χρώματα που ενώνονται σε ένα

Που δεν έχει όνομα

Ίσως δε μπορώ να δω

Ίσως να είναι ιδέα μου

Τώρα η αυλαία ανεβαίνει

Το ακροατήριο είναι ακίνητο

Δυσκολεύομαι να φροντίσω

Το κενό που πρέπει να καλύψω

Και η απόσταση δε νοιάζεται

Όχι, η απόσταση δε νοιάζεται

Κάθε φορά που γυρίζω πίσω

Δεν υπάρχει τίποτα εκεί

Τότε πες μου γιατί νιώθω σαν

Να είμαι κολλημένη σε έναν τοίχο

Αλλά ίσως να είναι λάθος συναγερμός

Κάθε απάντηση ακούγεται ίδια

Μονάχα χρώματα που ενώνονται σε ένα

Που δεν έχει όνομα

Ίσως δε μπορώ να δω

Ίσως να είναι ιδέα μου

Προσπαθώ να το κοιμίσω

Το νάρκωσω στον ύπνο του

Θυμάσαι τι είπες;

Νιώθεις άνετα να το κρατήσεις;

Να το κρατήσεις

• Artist:KT Tunstall
• Album:Eye to the Telescope (2004)