Fallschirm [English translation]

A possible failure, that shudders and sweats

Threatens at school in the exam stress

Fear makes your trousers bottomless

Conscience and stage fright - God and war and this up and down

Your whole life is shot through with the fear of fear.

I'm so fed up, fed up of standing there like a coward

I trust myself, don't trust myself to turn back at the edge

I trust myself, don't trust myself

But do it anyway

I jump, I fly, what's the big deal

I fly, I fall, I don't want to be a coward

God, don't let me be a coward

Overcoming a fixed border, adrenalin cooks blood into courage

Nothing is certain, just the rush

It would be so damned foolhardy, yes almost sublime and considered

You stand far out from a little human existence.

Because it's so hard, so hard to stand by like a coward

I trust myself, don't trust myself to turn back at the edge

I trust myself, don't trust myself

Oh, but do it anyway

Yes I jump, I fly, what's the big deal

I fly, I fall, I don't want to be a coward

God, don't let me be a coward

But what will happen to me if the parachute doesn't open

Then my free fall is a hopeless, lifeless end

God, let me be a coward,

I'll stay in bed, go back to sleep.

I'm just dreaming, I'm flying, thoughts are safe and free

I'm just dreaming, I'm falling and my landing is soft

My landing is soft

I jump, I fall, a beautiful dream

I fly, I fall with a parachute, quite comfortable

Dreamily safe and comfortable

A beautiful dream

With a parachute, quite comfortable

Dreamy, safe, comfortable

• Artist:Pur
• Album:Achtung