Fade Into You [Italian translation]
Fade Into You [Italian translation]
Se tu fossi l'oceano ed io fossi il sole,
se la giornata mi avesse reso pesante e la gravità avesse vinto,
se io fossi il rosso e tu fossi il blu,
allora potrei svanire dentro di te.
Se tu fossi una finestra ed io fossi la pioggia,
pioverei su di te e laverei via il dolore,
potrei cadere come una lacrima così la tua luce potrebbe attraversarmi,
e poi svanirei in te.
Nel tuo cuore, nella tua testa,
nelle tue braccia, nel tuo letto, sotto la tua pelle,
fino a non aver più modo di sapere dove
finisci tu e comincio io.
Se io fossi un'ombra e tu fossi una strada,
ci saremmo incontrati la prima volta su un selciato a mezzanotte,
finché le luci non si fossero spente, avremmo danzato con la luna
e poi sarei svanita in te.
Nel tuo cuore, nella tua testa,
nelle tue braccia, nel tuo letto, sotto la tua pelle,
fino a non aver più modo di sapere dove
finisci tu e comincio io.
Voglio sciogliermi, voglio entrare in te,
voglio muovermi solo quando ti muovi tu,
voglio espirare quando tu inspiri,
e poi voglio svanire in te.
Se io fossi solo cenere e tu fossi il terreno,
e le fronde dei tuoi alberi mi si stendessero addosso,
non ci sarebbe più traccia che prima eravamo in due
dopo essere svanita in te.
Poi sono svanita in te,
poi sono svanita in te,
poi sono svanita in te,
poi sono svanita in te.
- Artist:Nashville (OST)
- Album:The Music of Nashville: Season 1, Volume 2