Für mich soll's rote Rosen regnen [Russian translation]

В шестнадцать я сказала тихо:

"Я хочу!"

"Хочу быть взрослой, хочу побеждать

Хочу быть свободной, никогда не врать!"

В шестнадцать я сказала тихо:

"Я хочу!"

"Хочу все - или ничего!"

Меня должны засыпать красными розами

Со мной должны случаться всевозможные чудеса

Мир должен измениться

И держать свои проблемы при себе

А потом я еще сказала:

"Я хочу понимать, многое увидеть

Познавать, сохранять"

А потом я еще сказала:

"Я хочу быть не одна,

Но быть свободной"

Меня должны засыпать красными розами

Со мной должны случаться всевозможные чудеса

Удача должна быть доброй

И управлять моей судьбой с любовью

А сейчас, тихо сказала я:

"Я должна покоряться, смиряться

Я не могу покоряться

Не могу смиряться

Я хочу всегда побеждать

Я хочу все - или ничего!"

Меня должны засыпать красными розами

Со мной должны случаться совершенно новые чудеса

Вдалеке от стариков [родителей] проявить себя по-новому

Получить максимальную отдачу от того, что меня ожидает

Я хочу!

Я хочу!

• Artist:Hildegard Knef
• Album:Single (1968)