Für dich [French translation]

Il y a des centaines de langues,

mais je ne les comprends pas.

Il y a des milliers de raisons

pour lesquelles tu ne me parles pas.

Peut-être que je t’ai trahie.

Peut-être que je t’ai blessée.

Je suis allé bien trop loin,

nous ai mis à risque.

Se peut-il

que tu pleures ?

Est-ce que je vois là des larmes ?

Je suis désolé,

le temps me manque

pour te donner plus.

Tu es toujours la même pour moi.

J’écris ces lignes pour toi.

J’écris ces lignes pour toi.

Peut-être que tu peux te souvenir.

On s’écoutait jusque tard dans la nuit.

On s’aimait comme des enragés.

On s’empêchait de dormir.

C’était ce petit frisson.

C’était cette intuition.

Et on savait tellement de choses,

mais une fois ça s’est arrêté.

Se peut-il

que tu pleures ?

Est-ce que je vois là des larmes ?

Je suis désolé,

le temps me manque

pour te donner plus.

Tu es toujours la même pour moi.

J’écris ces lignes pour toi.

Se peut-il

que tu pleures ?

Est-ce que je vois là des larmes ?

Je suis désolé,

le temps me manque

pour te donner plus.

Se peut-il

que tu pleures ?

Est-ce que je vois là des larmes ?

Je suis désolé,

le temps me manque

pour te donner plus.

Tu es toujours la même pour moi.

J’écris ces lignes pour toi.

J’écris ces lignes pour toi.

Pour toi.

• Artist:Max Giesinger
• Album:Laufen lernen (2014)