Express Yourself [French translation]

Te contentes pas du secondaire, bébé

Testes votre amour, tu sais

Tu sais que tu dois

Lui faire exprimer ce qu'il ressent

Et peut-être que tu verras que votre amour est vrai

Tu n'as pas besoin de bagues en diamant ou d'or 18 carats

Les belles voitures, ça va vite

Mais tu sais, elles durent pas, non non

Ce qu'il te faut c'est une main grande et forte

Pour t'élever jusqu'au sommet

Te faire sentir comme une reine sur son trône

Fais le t'aimer jusqu'à ce qu'il ne te fasse plus redescendre

Tu ne descendras plus

Te contentes pas du secondaire, bébé

Testes votre amour, tu sais

Tu sais que tu dois

Lui faire exprimer ce qu'il ressent

Et peut-être que tu verras que votre amour est vrai

Les belles roses gagnent ton coeur

Mais il a besoin de conquérir ton esprit

Les draps en satin sont romantiques

Mais qu'est-ce qu'il se passe quand vous quittez les draps ?

Tu mérites le meilleur dans la vie

Alors, si le moment n'est pas bon, vas de l'avant

Le secondaire, c'est jamais assez

Tu t'en sortiras mieux toute seule

Oui, toute seule

Te contentes pas du secondaire, bébé

Testes votre amour, tu sais

Tu sais que tu dois

Lui faire exprimer ce qu'il ressent

Et peut-être que tu verras que votre amour est vrai

Exprimes toi

Tu dois le faire

S'exprimer

Hey hey hey hey

Alors si tu veux maintenant

Fais lui montrer

Ce qu'il a

Qu'il soit prêt ou pas

Et quand tu seras partie, il va surement le regretter

Et il pensera a l'amour qu'il avait autrefois

Il essaiera de s'en remettre

Mais il n'y arrivera pas

Il sera à genoux

Et exprimera ses sentiments

Tu dois l 'obliger

A exprimer ce qu'il ressent, hey hey

• Artist:Madonna
• Album:Like a Prayer (1989)