Explorers [French translation]

Autrefois, j'espérais

Chercher le nouveau et l'inconnu

Cette planète est envahie

Il ne reste plus rien pour toi ou moi

Ne laisse pas tomber, on peut

Traverser les champs

En sentant la nature s'épanouir

Mais ce monde est entièrement possédé

Il ne reste plus rien pour toi ou moi

Qui gagnera ?

Car je capitule

Libère-moi, libère-moi

Libère-moi de ce monde

Ma place n'est pas ici

C'était une erreur emprisonnant mon âme

Peux-tu me libérer

Me libérer de ce monde ?

Un monde luxuriant et azur

Avec des rivières hors de contrôle

Elles seront déviées vers le Sud

Avec plus rien pour toi ou moi

Ne laisse pas tomber

Ecoute les moteurs rugir

Et sauve la moisson de la sécheresse

Mais lorsque l'or noir est incertain

Il ne reste plus rien pour toi ou moi

Fusionnant l'hélium-3, notre dernier espoir

Libère-moi, libère-moi

Libère-moi de ce monde

Notre place n'est pas ici

C'était une erreur emprisonnant nos âmes

Peux-tu me libérer

Me libérer de ce monde ?

Libère-moi, je te libèrerai

Libère-nous de ce monde

Notre place n'est pas ici

C'était une erreur emprisonnant nos âmes

Peux-tu me libérer

Me libérer de ce monde ?

Tourner en rond, se sentant enfermé en cage

Par des règles sans fin

Peux-tu me libérer, me libérer de ce monde ?

Va dormir

• Artist:Muse
• Album:The 2nd Law (2012)