Everytime It Rains [Dutch translation]

Kijkend uit m'n raam zie ik donkere wolken

Ik weet dat iedere moment de storm zal opsteken

en de donder bevestigt mijn angsten alleen maar

en ik weet dat die mijn tranen bevatten

die ik zal gaan huilen, niet in staat er mee op te houden

Kijk, daar komt de allereerste druppel.

REFREIN

Want iedere keer als 't regent

raak ik van m'n stuk

Zovele herinneringen komen door de regen vrij

Ik voel jou... ik proef jou

Ik kan niet vergeten

Ieder keer als 't regent... word ik nat

Lieveling, ik ben nog steeds verliefd op jou

Het verhevigt alleen maar met het verstrijken van de tijd

Ik weet dat ik nooit meer met jou samen zal zijn

Nooit zal ik meer een ander vinden met z'n vriendelijke ogen

Ik zal blijven proberen, niet in staat er mee op te houden

Kijk, daar komt de allereerste druppel.

REFREIN

Op zonnige dagen gaat het mij goed

Ik loop in het licht

en ik probeer niet te denken

aan de liefde die ik in mijn leven ontbeer

REFREIN (driemaal)

• Artist:Ace of Base
• Album:Cruel Summer (1998)