Everybody's Gone To War [Romanian translation]

Am un prieten, el e o maşină pur-sânge de ucis,

Zice că a aşteptat asta toată viaţa lui nenorocită,

Îl cunoşteam bine când avea 17 ani,

Acum e bărbat, până la Crăciun o să fie mort.

Refren:

Şi astfel toată lumea pleacă la război,

Dar nu ştim pentru ce luptăm,

Nu-mi spune că e o cauză nobilă,

Nici o cauză nu poate să merite atât.

Dacă iubirea e un drog atunci cred că toţi suntem treji,

Dacă speranţa e un cântec, atunci cred că s-a terminat,

Cum să ai credinţă când credinţa e o crimă?

Nu vreau să mor.

Dacă Dumnezeu e de partea noastră, atunci Dumnezeu e un glumeţ

Adormit la muncă, ai săi copii cad

Ieşind în fugă pe uşă direct spre cer,

Nu vreau să mor.

Pentru fiecare om ce vrea să conducă lumea

Există un om care vrea doar să fie liber,

Ce învăţăm, dar ce nu ar trebui să fie învăţat ?

E prea târziu să descoperim un tratament pentru boala asta.

Refren:

Nu vreau să mor

Eu, eu, eu, eu nu vreau să mor

Eu, eu nu vreau să mor

Refren:

Nu vreau să mor

Eu, eu, eu, eu nu vreau să mor

Eu, eu nu vreau să mor

Am un prieten, el e o maşină pur-sânge de ucis,

Acum e bărbat, până la Crăciun o să fie mort.

• Artist:Nerina Pallot
• Album:Fires (2005/2006)