Et pourtant [Russian translation]

В одно прекрасное утро я знаю, что я проснусь

Не так, как в остальные дни.

И сердце мое избавится, наконец, от твоей любви.

И все же, и все же...

Без укоров совести, без сожалений я уйду

Туда, куда глядят мои глаза*, без надежды на возвращение.

С глаз долой, из сердца вон, - я навсегда все забуду,

И твое сердце, и твои руки,

Твой голос,

Любовь моя...

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же...

Я вырву без слез, без крика

Те тайные связи, что разрывают мою кожу,

Освобождаясь от тебя, чтобы найти успокоение.

И все же, и все же...

Я уйду к другим небесам, к другим странам,

Забывая твою жестокую холодность.

Руки, полные любви, я подарю счастью,

И дни, и ночи,

И жизнь

Твоего сердца.

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же...

Мне нужно будет внос обрести здравый смысл,

Беззаботность и порывы радости.

Нужно уйти навсегда, чтобы убежать от тебя

В другие объятья, когда я уже забуду твое имя.

Когда я смогу думать о будущем,

Ты будешь для меня далеким воспоминанием.

Когда моя боль и страх

И мои слезы

Закончатся.

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же, все же, я люблю только тебя!

И все же...

• Artist:Charles Aznavour